Judge Merrick B. Garland's stalled Supreme Court nomination wasn't mentioned by top party leaders during the Democratic National Convention in 2016.